Ajouter un indicateur superposé à un graphique