Adding an overlay indicator to a chart